Upgrade a single package using APT

apt-get install --only-upgrade <packagename>

References
https://askubuntu.com/questions/44122/how-to-upgrade-a-single-package-using-apt-get